Шанс мечты выпадает раз в жизни: Виоле Боуэн предстоит разработать видеоигру по мотивам ее любимой серии книг. Но радость быстро сменяется разочарованием. Ее напарником становится Джесси Эндрюс — коллега из другой компании, с которым у Виолы давняя вражда. Более того, их боссы решают, что зимний отдых в горах — отличная идея для сплочения команды. Виола не может представить ничего хуже, чем мерзнуть в отдаленной горной хижине, зная, что Джесси находится совсем рядом. Ситуация становится еще сложнее, когда из‐за метели они оказываются заперты вдвоем. Но в тишине заснеженного домика постепенно становится жарче, и даже многолетний лед начинает таять.