Найти книгу
Войти

Щелкунчик

Сказка
Изменить категории
Добавить в библиотеку
"Мои книги" - это сервис для ведения читательского дневника. Добавляйте к книгам заметки, отслеживайте прогресс чтения и получайте статистику по вашей библиотеке.

Данное электронное издание доступно для полного бесплатного предпросмотра, но все желающие могут отблагодарить автора иллюстраций, купив книгу за $1.

Мини-книга является сокращенным и упрощенным вариантом иллюстрированной сказки Щелкунчик и Мышиный Король по произведению Эрнста Теодора Амадея Гофмана, читается за 15 минут (оригинал за 75 минут). Текст сказочной повести основан на классическом русском переводе Александра Соколовского и адаптирован для облегчённого восприятия детьми младшего возраста. Издание призвано стать ранним знакомством с мировой классической литературой.

Читать далее
Tatyana Kalinnikova
Оценка: 5 / 10
Книга «Щелкунчик и Мышиный король» от автора Эрнста Теодора Амадея Гофмана. В книгу вошли две сказки: "Щелкунчик и Мышиный король" и "Золотой горшок". "Щелкунчик и Мышиный король" — это рождественская повесть-сказка, впервые опубликованная в 1816 году. Тёплая история, в которой реальность переплетается с фантазией. Гофман показывает мир глазами ребёнка, всё вокруг оживает, становится волшебным и сказочным. Но мне не хватило красок в этой истории, ожидала больше ярких эмоций. Хоть это детская сказка, но слог автора очень сложный, особоно для детского восприятия, возможно все это связано из-за неправильного перевода. Вторая сказка "Золотой горшок: сказка из новых времён" - это новелла немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана. Опубликована в 1814 году. Это произведение никак не связано с рождеством, не понимаю зачем её было включать в эту книгу. Произведение пронизано глубокими философскими размышлениями о природе реальности и искусства. Сюжет очень специфический, эта мистическая и странная история явно не для детей. В итоге книга меня разочаровала, так как ожидала рождественского чуда, а чуда не произошло.