В лесу, где живут мама-лиса и её лисёнок, наступила зима и выпал снег. Чтобы лапки не мёрзли, нужно идти в город За рукавичками. Прямо к людям! Мама говорит, что они ужасные, и если кто узнает лисёнка, то схватит и посадит в клетку! Но лисёнок отправляется в путь. Зимняя философская сказка Ниими Нанкити (1913-1943) - одна из самых известных работ автора, классика японской детской литературы, которого часто сравнивают с Кэндзи Миядзава и называют японским Андерсеном. Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Лисёнок Гон живет в норе среди зарослей папоротника совсем один. Однажды он решил добраться до деревни. И, наблюдая украдкой за человеком, не смог удержаться — украл у него угря. Вот только оказалось, что тот человек теперь тоже совсем один. Что если лисенок лишил его чего-то важного? «Лисёнок Гон» — уже ставшая классической японская притча. Её автор — классик детской литературы Ниими Нанкити, которого часто называют «японским Андерсеном». Звучит эта история как философская и понятная читателям всех уголков мира народная сказка. А ее мораль, печальная и мудрая, обращается к самому сердцу читателя. Иллюстрации Кена Курои создают совершенно завораживающий зимний мир с необыкновенным японским колоритом.

Роман знаменитого японского писателя Юкио Мисимы «Золотой Храм» — шедевр, заслуженно признаваемый самым читаемым в мире произведением японской литературы. Он основан на реальном событии: в 1950 г. молодой монах сжег знаменитый Золотой Храм в Киото. Под пером писателя эта история превращается в захватывающую притчу о великой и губительной силе красоты. Перевод романа выполнен Григорием Чхартишвили (Борисом Акуниным).

В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную «В чаще», послужившую основой для сценария бессмертного фильма «Расёмон» Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала XX века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно «европеизирующейся». Отдельного упоминания заслуживают постоянно возникающие в творчестве Акутагавы реминисценции с классической русской литературой, которой он беспредельно восхищался и в которой наряду с родной историей нашел неисчерпаемый источник вдохновения.

«Исповедь «неполноценного» человека» — повесть японского писателя-классика XX века Осаму Дадзая. Впервые опубликована в 1948 году. Хотя повесть была издана как художественное произведение, повествование в ней ведётся от первого лица и содержит элементы, которые придают ей автобиографическую основу