После травмы Денис решил бросить хоккей, чтобы они с Ирой наконец-то смогли заниматься фигурным катанием вместе! Однако кто бы мог подумать, что совмещать спорт и отношения так непросто? Кажется, вместо свиданий у них теперь только тренировки… А тут ещё летние сборы недалеко от самого Санкт-Петербурга! Неужели даже в такой романтической поездке Денис будет отстранённым? Он жалеет, что ушёл из команды? Ире предстоит понять, что же для неё важнее — любовь или фигурное катание.