Империя вступает на тропу войны, и Регису предстоит отправиться на поле боя. Но не успевает Джубелиан начать волноваться за отца, как приходят радостные вести — наследный принц принес империи победу! Джубелиан опасается, что на грандиозном банкете, устроенном в честь триумфа принца, она столкнется с людьми из прошлого, и трагичные события повторятся. К чему же приведут попытки Джубелиан изменить судьбу?