Сестры Эмма и Агата Делорм все детство провели рядом друг с другом, но выросли очень разными. Младшая, Агата, — вспыльчивая и эмоциональная; старшая, Эмма, — рассудительная, внимательная и временами даже строгая. После пяти лет необъяснимого молчания Эмма просит Агату встретиться в доме их любимой покойной бабушки Мимы: нужно очистить дом и разобраться с воспоминаниями. У сестер Делорм есть неделя, чтобы рассказать друг другу обо всем и наверстать упущенное. Смогут ли они погрузиться в воспоминания и вернуться к настоящей жизни без травм прошлого? В красоте этого лета в Стране Басков, где сестры провели свое детство, их связь обретет новую силу.