Продолжение мистических приключений братьев Юй. Второй том детективной новеллы, в котором утопленница заявляет права на Шао-ди, затягивая его в мир воды и зеркал. Сумеет ли Юй Инь спасти брата? И какую цену придется заплатить за то, чтобы призраки оставили живых в покое? Город потрясает череда жестоких убийств, но для братьев Юй все оборачивается куда более личной угрозой: вслед за преступлениями в их жизни появляются странные отражения в зеркалах и вода, которой неоткуда взяться. А вскоре на теле Шао-ди расцветает метка водяного – кажется, потусторонний мир всерьез решил завладеть им. Сможет ли Юй Инь разгадать тайну убийств и разорвать смертельную связь между братом и духом, прежде чем вода заберет Шао-ди навсегда? Время неумолимо утекает, а призрачный мир становится ближе с каждой каплей